The Open 2023 | Golf Monthly

The train station for Hoylake is about 200 yards away from the entrance.
The trains are usually every 10mins from James Street station in Liverpool when the open is on.

Chester isnt too far away, probably about 40mins by car but hoylake can be bit awkward to get to by car so you'd have to use the park and ride and i'm not sure how far away they are.

If i were you i'd try and get accomodation in Liverpool then jump the rattler to Hoylake. Easy enough and less hassle in all honesty.