general /
At a leisurely pace achievement in LAPIN
You still won't understand the balloon, but you'll find that you can jump on top of it. Just aim a bit to the right at the moon in the sky when you bounce. The Rabbit kind one pops right after.
For clarity, this takes place after the hot air balloon section and I don't think has anything to do with that particular balloon